We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

1​-​Uholdea

from Medusa by VOLTAIA

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • CD+KAMISETA Agortuta/Agotadas Sold Out 15EURO/ CD+CAMISETA 15EUROS/ CD+T-SHIRT 15 EURO

    Includes unlimited streaming of Medusa via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €15 EUR

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Medusa via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €10 EUR

     

lyrics

Uholdea
Neguko egun ilunetan,txoriak behean daude hegan
Itsasoaren indarrak,Ikuskizun bat sortzen duenean.
Neptunok duen ahotsa, urrunetik entzuten da
Olatuek dute kolpatzen, harri guztiak dira txikitzen
Gure indar guztiak geldiaraziko du uholdea.

Inundación
En los días oscuros del invierno, los pájaros vuelan bajo
La fuerza del mar, cuando crea un espectáculo
La voz de Neptuno, se oye desde lejos
Las olas golpean, todas las piedras se rompen
Toda nuestra fuerza paralizará la inundación.

Inondation
Durant les jours sombres de l´hiver, les oiseaux volent bas
La force de la mer, quand elle crée le spectacle
La voix de Neptune, s´entend au loin
Les vagues frappent, toutes les pierres se cassent
Toute notre force paralysera l´inondation.


Flood
In the dark days of Winter, birds fly low
The power of the sea when it creates a spectacle.
Neptune´s voice can be heard from far away
Waves struck, all the rocks are breaking
All our strength will paralyse the flood.

credits

from Medusa, released November 27, 2015

license

all rights reserved

tags

about

VOLTAIA image

VOLTAIA Zumaia, Spain

Voltaia was born in the year 2014 in Zumaia (Gipuzkoa), with 3 albums and numerous concerts behind them, will be like a shot. This power trio gives it all live, transmitting energy and with a powerful sound.
Members:

- Unai Eizagirre (Vocals & Bass)

- Pablo Sanchez(Drums)

- Ion Brakamonte (Guitar)


TEL: (+34) 661426175 zurevoltaia@gmail.com
www.facebook.com/Voltaiaband ... more

contact / help

Contact VOLTAIA

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like VOLTAIA, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now