We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

2​-​Otsoa ardiz jantzita

from Medusa by VOLTAIA

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • CD+KAMISETA Agortuta/Agotadas Sold Out 15EURO/ CD+CAMISETA 15EUROS/ CD+T-SHIRT 15 EURO

    Includes unlimited streaming of Medusa via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €15 EUR

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Medusa via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €10 EUR

     

lyrics

Otsoa ardiz jantzita
Lautada zabalak begiko minez, denbora isilak barrutik errez
Desertuko hondarrarekin batera,haize berriak datoz lehengo portura.
Otsoa ardiz jantzita.Pausoz pauso are finaren gainean,leku honek bizia aldatu zidan
Hildako itsasoan portua itxita.Ekaitz hau niretzat amaitu da.Otsoa ardiz jantzita.
Ekaitza amaitu da.

El lobo vestido de oveja
En las grandes llanuras duelen los ojos, tiempos de silencio queman por dentro
Con la arena del desierto, vienen nuevos vientos al puerto de antes.
El lobo vestido de oveja. Paso a paso por la fina arena, este lugar me cambio la vida
En mar muerto puerto cerrado. Para mi esta tormenta ha terminado. El lobo viste de oveja. La tormenta ha acabado.

Le loup s´habille en brebis

Dans les grandes plaines les yeux souffrent, les moments de silence brûlent à l´intérieur
Avec le sable du désert, viennent de nouveaux vents au port d´avant.
Le loup s´habille en brebis. Pas à pas dans le sable fin, ce lieu me change la vie
Dans la mer morte port fermé. Pour moi cette tourmente a terminé. Le loup s´habille en brebis. La tourmente a terminé.


Wolf dressed as lamb
In the great flatlands eyes hurt, silent times burn inside.
With the desert sand, new winds come to the first port.
Wolf dressed as lamb. Step by step through the thin sand, this place changed my life.
In dead sea closed port. To me, this storm is over. The wolf dresses as lamb. The storm has finished.

credits

from Medusa, released November 27, 2015

license

all rights reserved

tags

about

VOLTAIA image

VOLTAIA Zumaia, Spain

Voltaia was born in the year 2014 in Zumaia (Gipuzkoa), with 3 albums and numerous concerts behind them, will be like a shot. This power trio gives it all live, transmitting energy and with a powerful sound.
Members:

- Unai Eizagirre (Vocals & Bass)

- Pablo Sanchez(Drums)

- Ion Brakamonte (Guitar)


TEL: (+34) 661426175 zurevoltaia@gmail.com
www.facebook.com/Voltaiaband ... more

contact / help

Contact VOLTAIA

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like VOLTAIA, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now