We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

9​-​Ukabilak

from Medusa by VOLTAIA

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • CD+KAMISETA Agortuta/Agotadas Sold Out 15EURO/ CD+CAMISETA 15EUROS/ CD+T-SHIRT 15 EURO

    Includes unlimited streaming of Medusa via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €15 EUR

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Medusa via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €10 EUR

     

lyrics

Ukabilak
Lauzpabost zarta aurpegian, puta seme horrek maite zintuen iaz
Konturatu zinen une berean, maitasuna gorroto bihurtu zenean.
Lurrean botata negar baten,zure hoberako dio erraten
Konturatu zaitez behin bada ere, laztanak ez direla horrela espresatzen.
Maite duzunari, ez iezaiozu jarri ukabila.

Puños
Cuatro o cinco ostias en la cara, ese hijo de puta te quería el año pasado
Al mismo tiempo que te diste cuenta, de que el amor se convirtió en odio.
Tirada en el suelo llorando, diciéndote que es lo mejor para ti
Entérate aunque solo sea una vez, de que el cariño no se expresa así.
Al que quieres, no le pongas el puño.

Poings
Quatre ou cinq branlées dans la gueule, ce fils de pute t´aimais l´an dernier
En même temps que tu te rendais compte, que l´amour s´était transformé en haine.
Allongé par terre tu pleures, en te disant que c´est le mieux pour toi.
Capte au moins pour une fois, que la tendresse ne s´exprime pas comme ça.
À celui que tu aimes, ne montre pas le poing.

Fists
Four or five punches in your face, that motherfucker loved you a year ago
At the same time that you realised, that love turned to hate.
Lying on the floor crying, telling you it´s for the best.
Realise at least this once, that affection is not expressed like that.
To the one you love, don´t lay your fist.

credits

from Medusa, released November 27, 2015

license

all rights reserved

tags

about

VOLTAIA Zumaia, Spain

Voltaia was born in the year 2014 in Zumaia (Gipuzkoa), with 3 albums and numerous concerts behind them, will be like a shot. This power trio gives it all live, transmitting energy and with a powerful sound.
Members:

- Unai Eizagirre (Vocals & Bass)

- Pablo Sanchez(Drums)

- Ion Brakamonte (Guitar)


TEL: (+34) 661426175 zurevoltaia@gmail.com
www.facebook.com/Voltaiaband
... more

contact / help

Contact VOLTAIA

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like VOLTAIA, you may also like: